文化“出海”如何让世界眼前一亮

《中国青年报》摘要，最近几年来，中国文化走出成绩单有目共睹最近几年来，中国文化走出成绩单很明显语言与文学跨越时空的渗透，传统文化在新时代的美，文化产业借船出海To 造船让各种形式的文化内容跨越国界，走向海外，同时激活当下青年的创造力，增强文化认同中国文化Rdquo怎样才能达到良好的传播效果在未来的发展中应该如何处于浅层次到达除此之外，让中华文化的深厚魅力进一步打动全世界更多人的心middot中国青年网记者采访了北京师范大学新闻与传播学院副院长，博士生导师丁汉卿教授，解读文化Rdquo优势，现状和发展方向丁汉卿指出，传统文化的海外传播有几个优势:一是中国传统文化博大精深，独具特色，二是海外华人组成的消费基数比较大，第三，中国市场受到国际资本的青睐电影等文化产品的生产者将中国元素嵌入产品中，客观上促进了中国传统文化的海外传播中国传统文化博大精深，自成体系Ldquo汉青认为，筷子，熊猫，水墨画等都是中国传统文化的外物元素，儒家思想是中国传统文化的精髓丁汉卿建议那些但抽象地说，渗入中国骨髓的是什么成为中国文化Rdquo深刻体现了产品的重要内容目前，文化Rdquo这已经成为年轻人关注的热点现象，越来越多的年轻人参与到文化Rdquo实践中，生动的案例层出不穷他们借助互联网平台，发挥自身优势和创造力，向世界展示了厚重而年轻的文化格局丁汉卿分析，互联网媒体具有数字化，网络化，去中心化的特点作为互联网原住民，新一代年轻人对互联网了如指掌玩互联网游戏规则，他们自然分享，彰显个性具有良好跨文化传播效果的媒体使用行为互联网本身就是一个全球性的媒介，青少年在互联网上的实践活动自然会延伸到全国乃至全球更远的地方文学，电视剧，音乐，游戏，短片helliphellip当前文化Rdquo各种形式从文化在海中的传播效果来看，形式本身没有优劣在丁汉卿看来，只要Rdquo文化可以匹配内容和形式，同时又有独特的气质，有吸引消费者眼球的潜力当文化Rdquo当我们多渠道，多领域，多圈层地看待整个社会的热情，以什么样的视角和态度看待文化Rdquo进一步帮助中国文化的国际传播丁汉卿认为，承载中国传统文化的文化产品在海外传播时，首先要有良好的传播效果能见度也就是说，它可以有效地接触到目标人群对于通过传统媒体渠道传播的文化产品，渠道铺设非常重要如果没有渠道，即使产品做得再好，没有地方展示，别人也看不到At 可见文化Rdquo第二个要考虑的问题是:文化产品需要能量打动在不同的文化背景下，人们会引起消费者的情感共鸣和广泛认同比如丁汉卿，一些能风靡全球的电影，本质上都是诉诸人类最简单也最有能力的价值观或情感无论你是什么肤色，什么语言，无论你属于哪个国家，哪个民族，比如爱情，亲情，人性的美好，人与自然的和谐等等，都是人类文化基因中描绘的常见密码，Ldquo打动人，Rdquo文化需要追求独特性丁汉卿曰:安德烈亚斯·米德多特，拉克维茨认为，与现代社会相比，后现代社会的一个显著特点是遵循独特的逻辑这些文化产品，无论是在审美，叙事解释，伦理，设计，趣味性方面，都会有吸引眼球，打动人心的潜力因此，它承载着文化的Rdquo资本，生产者，制作人等的使命也可能需要更多的努力来制造具有固有厚度的独特产品在丁汉卿看来，借助流行的外壳制造话题打造文化创意产品等等，当然可以提高国际传播效果但与特定文化相比，Rdquo形式，一些具体的Rdquo对外交流，文化Rdquo或许更深刻的意义在于:Rdquo在这个过程中，通过漫长的历史，传播了中华文化的精髓，丰富了人类认知的维度，增强了人类文化的多样性，增进了人类共享未来共同体的福祉文化产品可以借助符号走出去，但如果只停留在符号上，可能就不远了你的文化产品必须反映能在全世界引起共鸣的情感和身份你需要给出一个新的答案，这样世界才能在人类关心的一些终极问题上发光发亮丁汉卿说