爱普生发布全球首款支持HUAWEIHiLink彩色墨仓式打印机

以智慧 重新定义家庭打印机

随着万物互联的技术发展，智能家居时代已来。生活中的家用产品不断升级换代开启智能控制，为消费者带来美好智慧生活。家用打印机也在时代背景下成为家庭生活中越来越常见的一员，爱普生作为全球技术领先的企业，不断简化用户操作流程，强调操作智能化，为用户打造出 量身定做的产品及解决方案。7月12日，爱普生在上海举办了全球首款支持HUAWEI HiLink彩色墨仓式reg;打印机*1发布会。

本次发布会上，爱普生(中国)有限公司总裁深石明宏先生致开场词。同时，爱普生(中国)有限公司喷墨打印事业部总经理柴靖晨先生从家庭用户打印需求变化角度，阐述爱普生在优化用户体验上所做出的成绩，并全面展示了彩色墨仓式打印机在为消费者创造美好智能生活上的优异表现。发布会的最后，爱普生几位领导共同发布了全球首款支持H UAWEI Hi Link 彩色墨仓式 reg;打印机 * 1 ， （ L3151/L3153/L3156/L3158） 以智慧，带来革命性打印体验，重新定义家庭打印机。

全球首款支持HUAWEI HiLink彩色墨仓式reg;打印机发布仪式

智能家居生态 增强产品智慧价值导向

爱普生彩色墨仓式reg;打印机在HUAWEI HiLink生态平台中实现互联互通，后续该系列机型将升级支持鸿蒙智联，为消费者带来更加便捷、顺畅和安全可靠的设备联动体验，向消费者演绎了智能家居场景的优质打印体验。爱普生打印机在未来智能家居中的应用场景有广阔的想象空间，不仅成为用户智慧之家的不可或缺的好帮手，并将催动打印机行业向智能化转型。

此次宣布上市支持HUAWEI HiLink的彩色墨仓式打印机是精工爱普生集团于2021年3月更新的Epson25新长期企业愿景的具体体现。对此，爱普生(中国)有限公司总裁深石明宏在会上表示：爱普生中国坚持科技+本地化rsquo;战略的实践，将持续通过lsquo;省、小、精技术rsquo;和lsquo;数字技术rsquo;，创建一个将人、物和信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。未来，我们将继续携手合作伙伴为中国用户提供更加愉悦的方案和体验。

爱普生(中国)有限公司总裁深石明宏发表演讲

秒速智联 革新打印体验

如今随着孩子的学习资料、家庭的多彩照片、居家办公文件等多样化打印需求愈加普遍，打印机已成为日常生活必不可少的设备之一。然而，即时通讯在日常沟通交流中的深入应用，以及5G技术的飞速发展，致使更多的学习资料、工作文档以及高清图片，都存储在移动设备或不同的APP中，无形中增加了日常看似简单的打印操作路径。

爱普生始终关注用户需求，积极探索家庭教育场景下用户打印体验及解决方案。此次发布的全球首款支持H UAWEI Hi Link 彩色墨仓式 reg;打印机 * 1 ，在配网方式和打印方式体验上实现了革新性突破， 为用户带来全新打印体验。

在配网方面，在此之前，爱普生经过不断创新，用户可通过微信小程序，完成几步操作可在几分钟内实现打印机初始配网(每台手机都需要单独进行配网)。

如今，只需要打开 智慧生活APP，在同一局域网内，无需其它繁琐操作，自动搜索打印机，并可一键实现秒速智联，全面刷新打印机链接配网速度 。不仅如此，用户只需共享打印机二维码到微信群，即可实现一人配置全家共享，让打印机配网更智能便捷。

全面刷新打印机链接配网速度

在打印方式上，一份资料不论是在钉钉、Q Q 、 微信还是 手机本地，无需跳转，都可在智慧生活A PP 内直接完成打印 *2，大大缩短了用户打印路径，并降低了家庭成员的学习成本，从而将更多的时间集中到享受智能打印体验中，提升用户智能家庭体验的获得感与满足感。

优化打印方式，打印流程化繁为简

华为用户与非华为打印用户打印方式对比

爱普生(中国)有限公司喷墨打印事业部总经理柴靖晨先生表示：通过技术升级打造优质产品，解决消费者切身需求，是爱普生一直努力的方向。在万物互联的今天，升级家庭教育场景的用户体验，除了产品功能方面的突破之外，更应注重用户价值层面的导向，打造更智能化的打印体验。未来爱普生将进一步了解客户需求，打造更多智能化、绿色打印解决方案，获胜智能时代市场竞争。

爱普生(中国)有限公司喷墨打印事业部总经理柴靖晨先生发表演讲

健康绿色打印 助力用户家庭教育

如今，绿色低碳、健康节约的生活、办公、生产方式愈加流行，消费者对健康需求激增，对于家用产品在满足打印需求的基础上，更是对具有绿色健康的产品更加青睐。

为了更好地提供绿色打印解决方案，爱普生始终从消费者日常生活场景出发，为用户创造健康生活。爱普生墨仓式reg;打印机不仅拥有独特的大墨仓设计，配合原装自带的4色墨水，足足可以畅印黑白4500页/彩色7500页3，满足全家一年打印需求。同时，采用Heat-Free冷印技术，在打印过程中无需加热，能够实现零粉尘、零臭氧、零PM2.5排放*4，节能环保无污染，可以消除健康隐患，满足消费者对产品健康安全功能的需求，让家庭打印更安心。

同时，针对日益增长的家庭学习需求，爱普生不断更新并完善微信小程序打印解决方案，提供海量的教育资源，助力家庭教育。包括从小学到高中各科的海量学习资料、多种益智趣味打印素材，满足多种家庭场景需要，用心助力每一位孩子的家庭教育。自微信小程序打印解决方案上线以来，广受用户好评。2020年爱普生微信小程序打印量是2019年同期的7倍，小程序注册用户也比2019年同期提升了10倍*5。

爱普生一直通过对用户的深入洞察和行业的前瞻，带给用户放心的智能体验。未来，爱普生将继续强化科技+本地化 战略，与更多合作伙伴一起，不断为用户打造更多元化的智慧生活，并通创新的解决方案，为行业的增长开辟新的发展空间，带动更多领域向智能化、绿色化转型升级。

注释：本文中墨仓式reg;系爱普生(中国)有限公司的注册商标。

*1 爱普生L3150系列(L3151/L3153/L3156/L3158)于2021年5月14日得到HUAWEI HiLink认证，是首款支持HUAWEI HiLink的彩色墨仓式打印机。随机带有《华为智慧生活APP配置打印机使用说明》设备的可以直接使用HiLink。其他L3150系列设备可通过固件升级实现，具体升级方式，敬请期待。

*2 钉钉/QQ/微信文件需先在钉钉/QQ/微信APP内打开，将文件下载到手机本地。

*3 打印量基于爱普生的评价方法使用ISO/IEC 24712 提供的文本和彩色图像混合测试样张得出。在无需对打印机初始化充墨的使用状态下，黑色墨瓶的测试打印量为约4500 页、彩色墨瓶(青色+洋红色+黄色)的测试打印量为约7500 页。为了确保打印质量，打印机初次使用时，随附墨瓶中的部分墨水将用于打印机的初始化充墨，所以打印量可能较前述测试打印量低约15%。若用户使用普通纸在标准质量下每周打印约30页,则几年不用换墨水。

*4 基于国家办公设备及耗材质量监督检验中心的报告，爱普生墨仓式reg;打印机部分系列的臭氧、碳粉、PM2.5排放含量为零。

*5 数据来自于爱普生公司内部统计数据。

关于爱普生（中国）有限公司（Epson (China) Co.， Ltd.）

爱普生从80年代起进入中国，经历了贸易往来、投资建厂和全面布局三个阶段。经过40多年的发展，爱普生已建立起了完善的制造、销售和服务网络。

爱普生(中国)有限公司成立于1998年，公司总部设在北京，在全国拥有12家分公司。作为地区总部，负责统括爱普生在中国*的投资和业务拓展。

爱普生在中国开展的业务主要有打印机、扫描仪、投影机等信息关联产品业务，电子元器件业务以及工业机器人业务。其产品以卓越的品质和节能环保的特点，赢得了中国消费者的厚爱。立足于中国市场，爱普生始终本着挑战与创新理念，不断将一系列先进技术及应用方案引入中国，从而使中国消费者能够与世界同步，享受创新科技带来的完美体验。爱普生不断贡献于中国的环保和教育事业，作为一名优秀的中国企业公民而倍感自豪。

目前，爱普生(中国)有限公司已取得的资质包括：

2004年5月，爱普生(中国)有限公司经中国商务部批准，成为中国首家获得地区总部资格认定的外商独资企业。

ISO14001环境管理体系认证;

ISO9001质量管理体系认证;

企业信用等级评价AAA级认证企业;

*不含香港、澳门、台湾

关于爱普生(Epson)

爱普生是全球技术领先企业，总部位于日本，目前全球年销售额超过1万亿日元。

爱普生通过原创的省、小、精技术和数字技术，致力于共同创建一个将人、物与信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。在办公和家庭打印、商业和工业打印、制造、视觉、生活方式等领域持续创新，爱普生力争到2050年实现碳负排放及地下资源零消耗(消除对石油和金属等可枯竭地下资源的使用)。

以智慧 重新定义家庭打印机

随着万物互联的技术发展，智能家居时代已来。生活中的家用产品不断升级换代开启智能控制，为消费者带来美好智慧生活。家用打印机也在时代背景下成为家庭生活中越来越常见的一员，爱普生作为全球技术领先的企业，不断简化用户操作流程，强调操作智能化，为用户打造出 量身定做的产品及解决方案。7月12日，爱普生在上海举办了全球首款支持HUAWEI HiLink彩色墨仓式reg;打印机*1发布会。

本次发布会上，爱普生(中国)有限公司总裁深石明宏先生致开场词。同时，爱普生(中国)有限公司喷墨打印事业部总经理柴靖晨先生从家庭用户打印需求变化角度，阐述爱普生在优化用户体验上所做出的成绩，并全面展示了彩色墨仓式打印机在为消费者创造美好智能生活上的优异表现。发布会的最后，爱普生几位领导共同发布了全球首款支持H UAWEI Hi Link 彩色墨仓式 reg;打印机 * 1 ， （ L3151/L3153/L3156/L3158） 以智慧，带来革命性打印体验，重新定义家庭打印机。

全球首款支持HUAWEI HiLink彩色墨仓式reg;打印机发布仪式

智能家居生态 增强产品智慧价值导向

爱普生彩色墨仓式reg;打印机在HUAWEI HiLink生态平台中实现互联互通，后续该系列机型将升级支持鸿蒙智联，为消费者带来更加便捷、顺畅和安全可靠的设备联动体验，向消费者演绎了智能家居场景的优质打印体验。爱普生打印机在未来智能家居中的应用场景有广阔的想象空间，不仅成为用户智慧之家的不可或缺的好帮手，并将催动打印机行业向智能化转型。

此次宣布上市支持HUAWEI HiLink的彩色墨仓式打印机是精工爱普生集团于2021年3月更新的Epson25新长期企业愿景的具体体现。对此，爱普生(中国)有限公司总裁深石明宏在会上表示：爱普生中国坚持科技+本地化rsquo;战略的实践，将持续通过lsquo;省、小、精技术rsquo;和lsquo;数字技术rsquo;，创建一个将人、物和信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。未来，我们将继续携手合作伙伴为中国用户提供更加愉悦的方案和体验。

爱普生(中国)有限公司总裁深石明宏发表演讲

秒速智联 革新打印体验

如今随着孩子的学习资料、家庭的多彩照片、居家办公文件等多样化打印需求愈加普遍，打印机已成为日常生活必不可少的设备之一。然而，即时通讯在日常沟通交流中的深入应用，以及5G技术的飞速发展，致使更多的学习资料、工作文档以及高清图片，都存储在移动设备或不同的APP中，无形中增加了日常看似简单的打印操作路径。

爱普生始终关注用户需求，积极探索家庭教育场景下用户打印体验及解决方案。此次发布的全球首款支持H UAWEI Hi Link 彩色墨仓式 reg;打印机 * 1 ，在配网方式和打印方式体验上实现了革新性突破， 为用户带来全新打印体验。

在配网方面，在此之前，爱普生经过不断创新，用户可通过微信小程序，完成几步操作可在几分钟内实现打印机初始配网(每台手机都需要单独进行配网)。

如今，只需要打开 智慧生活APP，在同一局域网内，无需其它繁琐操作，自动搜索打印机，并可一键实现秒速智联，全面刷新打印机链接配网速度 。不仅如此，用户只需共享打印机二维码到微信群，即可实现一人配置全家共享，让打印机配网更智能便捷。

全面刷新打印机链接配网速度

在打印方式上，一份资料不论是在钉钉、Q Q 、 微信还是 手机本地，无需跳转，都可在智慧生活A PP 内直接完成打印 *2，大大缩短了用户打印路径，并降低了家庭成员的学习成本，从而将更多的时间集中到享受智能打印体验中，提升用户智能家庭体验的获得感与满足感。

优化打印方式，打印流程化繁为简

华为用户与非华为打印用户打印方式对比

爱普生(中国)有限公司喷墨打印事业部总经理柴靖晨先生表示：通过技术升级打造优质产品，解决消费者切身需求，是爱普生一直努力的方向。在万物互联的今天，升级家庭教育场景的用户体验，除了产品功能方面的突破之外，更应注重用户价值层面的导向，打造更智能化的打印体验。未来爱普生将进一步了解客户需求，打造更多智能化、绿色打印解决方案，获胜智能时代市场竞争。

爱普生(中国)有限公司喷墨打印事业部总经理柴靖晨先生发表演讲

健康绿色打印 助力用户家庭教育

如今，绿色低碳、健康节约的生活、办公、生产方式愈加流行，消费者对健康需求激增，对于家用产品在满足打印需求的基础上，更是对具有绿色健康的产品更加青睐。

为了更好地提供绿色打印解决方案，爱普生始终从消费者日常生活场景出发，为用户创造健康生活。爱普生墨仓式reg;打印机不仅拥有独特的大墨仓设计，配合原装自带的4色墨水，足足可以畅印黑白4500页/彩色7500页3，满足全家一年打印需求。同时，采用Heat-Free冷印技术，在打印过程中无需加热，能够实现零粉尘、零臭氧、零PM2.5排放*4，节能环保无污染，可以消除健康隐患，满足消费者对产品健康安全功能的需求，让家庭打印更安心。

同时，针对日益增长的家庭学习需求，爱普生不断更新并完善微信小程序打印解决方案，提供海量的教育资源，助力家庭教育。包括从小学到高中各科的海量学习资料、多种益智趣味打印素材，满足多种家庭场景需要，用心助力每一位孩子的家庭教育。自微信小程序打印解决方案上线以来，广受用户好评。2020年爱普生微信小程序打印量是2019年同期的7倍，小程序注册用户也比2019年同期提升了10倍*5。

爱普生一直通过对用户的深入洞察和行业的前瞻，带给用户放心的智能体验。未来，爱普生将继续强化科技+本地化 战略，与更多合作伙伴一起，不断为用户打造更多元化的智慧生活，并通创新的解决方案，为行业的增长开辟新的发展空间，带动更多领域向智能化、绿色化转型升级。

注释：本文中墨仓式reg;系爱普生(中国)有限公司的注册商标。

*1 爱普生L3150系列(L3151/L3153/L3156/L3158)于2021年5月14日得到HUAWEI HiLink认证，是首款支持HUAWEI HiLink的彩色墨仓式打印机。随机带有《华为智慧生活APP配置打印机使用说明》设备的可以直接使用HiLink。其他L3150系列设备可通过固件升级实现，具体升级方式，敬请期待。

*2 钉钉/QQ/微信文件需先在钉钉/QQ/微信APP内打开，将文件下载到手机本地。

*3 打印量基于爱普生的评价方法使用ISO/IEC 24712 提供的文本和彩色图像混合测试样张得出。在无需对打印机初始化充墨的使用状态下，黑色墨瓶的测试打印量为约4500 页、彩色墨瓶(青色+洋红色+黄色)的测试打印量为约7500 页。为了确保打印质量，打印机初次使用时，随附墨瓶中的部分墨水将用于打印机的初始化充墨，所以打印量可能较前述测试打印量低约15%。若用户使用普通纸在标准质量下每周打印约30页,则几年不用换墨水。

*4 基于国家办公设备及耗材质量监督检验中心的报告，爱普生墨仓式reg;打印机部分系列的臭氧、碳粉、PM2.5排放含量为零。

*5 数据来自于爱普生公司内部统计数据。

关于爱普生（中国）有限公司（Epson (China) Co.， Ltd.）

爱普生从80年代起进入中国，经历了贸易往来、投资建厂和全面布局三个阶段。经过40多年的发展，爱普生已建立起了完善的制造、销售和服务网络。

爱普生(中国)有限公司成立于1998年，公司总部设在北京，在全国拥有12家分公司。作为地区总部，负责统括爱普生在中国*的投资和业务拓展。

爱普生在中国开展的业务主要有打印机、扫描仪、投影机等信息关联产品业务，电子元器件业务以及工业机器人业务。其产品以卓越的品质和节能环保的特点，赢得了中国消费者的厚爱。立足于中国市场，爱普生始终本着挑战与创新理念，不断将一系列先进技术及应用方案引入中国，从而使中国消费者能够与世界同步，享受创新科技带来的完美体验。爱普生不断贡献于中国的环保和教育事业，作为一名优秀的中国企业公民而倍感自豪。

目前，爱普生(中国)有限公司已取得的资质包括：

2004年5月，爱普生(中国)有限公司经中国商务部批准，成为中国首家获得地区总部资格认定的外商独资企业。

ISO14001环境管理体系认证;

ISO9001质量管理体系认证;

企业信用等级评价AAA级认证企业;

*不含香港、澳门、台湾

关于爱普生(Epson)

爱普生是全球技术领先企业，总部位于日本，目前全球年销售额超过1万亿日元。

爱普生通过原创的省、小、精技术和数字技术，致力于共同创建一个将人、物与信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。在办公和家庭打印、商业和工业打印、制造、视觉、生活方式等领域持续创新，爱普生力争到2050年实现碳负排放及地下资源零消耗(消除对石油和金属等可枯竭地下资源的使用)。